Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils prirent la parole et dirent au roi Nebucadnetsar: O roi, vis éternellement!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 3 de Daniel. Les accusateurs présentent le refus de Shadrak, Méshak et Abed-Nego comme une menace pour l’ordre du royaume. Leur dénonciation montre comment une conviction religieuse peut être interprétée par le pouvoir comme une déloyauté politique. L’accusation contient également une observation importante : ces hommes servent le roi dans les affaires administratives, mais ils ne sont pas disposés à servir ses dieux. La limite entre service civil et adoration est clairement établie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Daniel 3:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 fingen an und sprachen zum König Nebukadnezar: Der König lebe ewiglich!
English · KJV They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
Español · RVR1909 Hablando y diciendo al rey Nabucodonosor: Rey, para siempre vive.
Español · NTBT Dijeron al rey Nabucodonosor: «¡Rey, vive para siempre!
Italiano · DIO1885 E fecero motto al re Nebucadnesar, e gli dissero: O re, possa tu vivere in perpetuo.
Português · ARC E responderam, dizendo ao rei Nabucodonosor: Ó rei, vive eternamente!
中文 · RCUV 他們對 尼布甲尼撒 王說：「願王萬歲！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
