Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Quando tu avrai vendemmiata la tua vigna, non raspollare i grappoli rimasti dietro a te; sieno per lo forestiere, per l’orfano, e per la vedova.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 24 del Deuteronomio. Il creditore non deve entrare nella casa del debitore per prendere un pegno e determinati indumenti devono essere restituiti prima della notte. È inoltre vietato trattenere il salario del lavoratore e si deve lasciare parte del raccolto agli stranieri, agli orfani e alle vedove. La legislazione economica mira a limitare il potere del creditore e a trasformare il ricordo della schiavitù in Egitto in un fondamento di solidarietà.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 24:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Wenn du deinen Weinberg gelesen hast, so sollst du nicht nachlesen; es soll des Fremdlings, des Waisen und der Witwe sein.
English · KJV When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.
Español · RVR1909 Cuando vendimiares tu viña, no rebuscarás tras ti: para el extranjero, para el huérfano, y para la viuda será.
Español · NTBT Cuando vendimies tu viñedo, no volverás a recoger los racimos que queden. Serán para el extranjero, el huérfano y la viuda.
Français · LSG Quand tu vendangeras ta vigne, tu ne cueilleras point ensuite les grappes qui y seront restées: elles seront pour l'étranger, pour l'orphelin et pour la veuve.
Português · ARC Quando vindimares a tua vinha, não voltarás para rebuscá-la; para o estrangeiro, para o órfão, e para a viúva será.
中文 · RCUV 你摘葡萄園的葡萄，掉落的不可拾取，要留給寄居的、孤兒和寡婦。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
