Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
anzi pur tutte le nazioni diranno: Perchè ha fatto il Signore così a questo paese? quale è l’ardor di questa grand’ira?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 24 si trova nel capitolo 29 del Deuteronomio. Tutto Israele partecipa simbolicamente al rinnovo dell’alleanza, dai capi e dagli anziani fino alle donne, ai bambini e agli stranieri. Viene messo in guardia soprattutto chi si considera al sicuro mentre persiste segretamente nell’idolatria. Le conseguenze coinvolgono anche la terra, che può diventare testimonianza del giudizio. Il capitolo termina riconoscendo che le cose rivelate appartengono al popolo, mentre i misteri appartengono a Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 29:24 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 So wird man sagen: Darum daß sie den Bund des HERRN, des Gottes ihrer Väter, verlassen haben, den er mit ihnen machte, da er sie aus Ägyptenland führte,
English · KJV Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?
Español · RVR1909 Dirán, pues, todas las gentes: ¿Por qué hizo Jehová esto a esta tierra? ¿qué ira es ésta de tan gran furor?
Español · NTBT Todas las naciones preguntarán: “¿Por qué Jehová ha hecho esto a esta tierra? ¿Qué significa el ardor de esta gran ira?”.
Français · LSG toutes les nations diront: Pourquoi l'Eternel a-t-il ainsi traité ce pays? pourquoi cette ardente, cette grande colère?
Português · ARC E todas as nações dirão: Por que fez o SENHOR assim com esta terra? Qual foi a causa do furor desta tão grande ira?
中文 · RCUV 萬國必說：『耶和華為甚麼向此地這樣做呢？為甚麼要大發烈怒呢？』
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
