Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Ecclesiastés 1:18

Perciocchè, dove è molta sapienza, vi è molta molestia; e chi accresce la scienza accresce il dolore

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Ecclesiastés 1:18

Confronta Ecclesiastés 1:18 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn wo viel Weisheit ist, da ist viel Grämens; und wer viel lernt, der muß viel leiden.

King James Version 1769

English English · KJV

For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque en la mucha sabiduría hay mucha molestia; y quien añade ciencia, añade dolor.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Car avec beaucoup de sagesse on a beaucoup de chagrin, et celui qui augmente sa science augmente sa douleur.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porque na muita sabedoria há muito enfado; e o que aumenta em conhecimento, aumenta em dor.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

因為多有智慧,就多有愁煩; 增加知識,就增加憂傷。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.