Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il sonno del lavoratore è dolce, poco o assai ch’egli mangi; ma la sazietà del ricco non lo lascia dormire.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 5 di Ecclesiaste. Qoèlet osserva i sistemi di oppressione economica e sottolinea che la presenza di autorità successive non elimina necessariamente l’ingiustizia. Mostra inoltre il paradosso di chi ama il denaro: più possiede, più persone consumano i suoi beni. Il lavoratore può dormire serenamente, mentre il ricco può perdere il sonno preoccupandosi delle proprie ricchezze. L’abbondanza materiale non garantisce né sicurezza interiore né soddisfazione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ecclesiastés 5:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Es ist ein böses Übel, das ich sah unter der Sonne: Reichtum, behalten zum Schaden dem, der ihn hat.
English · KJV The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
Español · RVR1909 Dulce es el sueño del trabajador, ora coma mucho o poco; mas al rico no le deja dormir la hartura.
Español · NTBT Dulce es el sueño del trabajador, coma poco o mucho, pero la abundancia del rico no lo deja dormir.
Français · LSG Le sommeil du travailleur est doux, qu'il ait peu ou beaucoup à manger; mais le rassasiement du riche ne le laisse pas dormir.
Português · ARC Doce é o sono do trabalhador, quer coma pouco quer muito; mas a fartura do rico não o deixa dormir.
中文 · RCUV 勞碌的人不拘吃多吃少，睡得香甜；富人的豐足卻不容他睡覺。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
