Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Joel-653
Credente

Colombia

Profile Picture
JotaC-469
Credente

Colombia

Profile Picture
Adriana-Duque-168
Credente

Colombia

Éxodo 22:26

Se pur tu togli in pegno il vestimento del tuo prossimo, rendiglielo infra il tramontar del sole.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Éxodo 22:25
"Quando tu presterai danari al mio popolo, al pover..."
Versetto successivo
Éxodo 22:27
"Perciocchè quello solo è la sua copritura, ed è il..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Éxodo 22:26

Confronta Éxodo 22:26 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

denn sein Kleid ist seine einzige Decke seiner Haut, darin er schläft. Wird er aber zu mir schreien, so werde ich ihn erhören; denn ich bin gnädig.

King James Version 1769

English English · KJV

If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, a puestas del sol se lo volverás:

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Se tomares em penhor a roupa do teu próximo, lho restituirás antes do pôr do sol,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你果真拿了鄰舍的外衣作抵押，也要在日落前還給他；

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.