Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Questi erano gli stessi animali, che io avea veduti sotto l’Iddio d’Israele, presso al fiume Chebar; ed io riconobbi che erano Cherubini.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 10 di Ezechiele. La descrizione dei cherubini riprende elementi della visione iniziale. La gloria del Signore si dirige verso l’uscita del tempio, immagine decisiva dell’abbandono del santuario. La partenza della gloria preannuncia che Gerusalemme rimarrà senza la protezione simbolicamente associata alla presenza divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ezequiel 10:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Das ist das Tier, das ich unter dem Gott Israels sah am Wasser Chebar; und ich merkte, das es Cherubim wären,
English · KJV This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
Español · RVR1909 Este era el animal que vi debajo del Dios de Israel en el río de Chebar; y conocí que eran querubines.
Español · NTBT Este era el ser viviente que había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines.
Français · LSG C'étaient les animaux que j'avais vus sous le Dieu d'Israël près du fleuve du Kebar, et je reconnus que c'étaient des chérubins.
Português · ARC Estes são os seres viventes que vi debaixo do Deus de Israel, junto ao rio Quebar, e conheci que eram querubins.
中文 · RCUV 這是我在 迦巴魯河 邊所見的活物，他們在 以色列 上帝之下；因此我知道他們是基路伯。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
