Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
vestiti di giacinto, principi, e satrapi, giovani vaghi tutti quanti, cavalieri montati sopra cavalli.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 23 di Ezechiele. Le due sorelle, Oola e Ooliba, rappresentano Samaria e Gerusalemme. La loro infedeltà viene descritta mediante una metafora sessuale che comunica l’adozione di alleanze e pratiche idolatriche straniere. Samaria serve da avvertimento per Gerusalemme, che tuttavia ne ripete e approfondisce la condotta.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ezequiel 23:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 gegen die Fürsten und Herren, die mit Purpur gekleidet waren, und alle junge, liebliche Gesellen, Reisige, so auf Rossen ritten.
English · KJV Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
Español · RVR1909 Vestidos de cárdeno, capitanes y príncipes, mancebos todos de codiciar, caballeros que andaban a caballo.
Español · NTBT vestidos de azul, gobernadores y oficiales, todos ellos jóvenes apuestos, jinetes montados a caballo.
Français · LSG Vêtus d'étoffes teintes en bleu, Gouverneurs et chefs, Tous jeunes et charmants, Cavaliers montés sur des chevaux.
Português · ARC Vestidos de azul, capitães e magistrados, todos jovens cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
中文 · RCUV 穿著藍衣，作省長、副省長，全都是俊美的年輕人，騎著馬的騎士。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
