Vêtus d'étoffes teintes en bleu, Gouverneurs et chefs, Tous jeunes et charmants, Cavaliers montés sur des chevaux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 23 d’Ézéchiel. Les deux sœurs, Ohola et Oholiba, représentent Samarie et Jérusalem. Leur infidélité est décrite au moyen d’une métaphore sexuelle qui communique l’adoption d’alliances et d’idolâtries étrangères. Samarie sert d’avertissement à Jérusalem, mais Jérusalem finit par répéter et approfondir sa conduite.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 23:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
gegen die Fürsten und Herren, die mit Purpur gekleidet waren, und alle junge, liebliche Gesellen, Reisige, so auf Rossen ritten.
Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
Vestidos de cárdeno, capitanes y príncipes, mancebos todos de codiciar, caballeros que andaban a caballo.
vestidos de azul, gobernadores y oficiales, todos ellos jóvenes apuestos, jinetes montados a caballo.
vestiti di giacinto, principi, e satrapi, giovani vaghi tutti quanti, cavalieri montati sopra cavalli.
Vestidos de azul, capitães e magistrados, todos jovens cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
穿著藍衣,作省長、副省長,全都是俊美的年輕人,騎著馬的騎士。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.