Ma ora, o Dio nostro, che diremo noi dopo queste cose? conciossiachè noi abbiamo lasciati i tuoi comandamenti,
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 9 di Esdra. La preghiera riconosce che il popolo ha nuovamente trasgredito i comandamenti relativi ai popoli del paese. Esdra ricorda la ragione di queste istruzioni: Israele doveva conservare un’identità distinta per non abbandonare i comandamenti di Dio. La preoccupazione centrale non è una questione etnica isolata, ma il rischio che la comunità torni ad adottare pratiche religiose incompatibili con il patto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Esdras 9:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Nun, was sollen wir sagen, unser Gott, nach diesem, daß wir deine Gebote verlassen haben,
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
Mas ahora, ¿qué diremos, oh Dios nuestro, después de esto? porque nosotros hemos dejado tus mandamientos,
Y ahora, Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Hemos abandonado tus mandamientos,
Maintenant, que dirons-nous après cela, ô notre Dieu? Car nous avons abandonné tes commandements,
Agora, pois, ó nosso Deus, que diremos depois disto? Pois deixamos os teus mandamentos,
「我們的上帝啊,既然如此,現在我們還有甚麼話可說呢?因為我們離棄了你的誡命,
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.