Che se pur si ricordavano di quella onde erano usciti, certo avean tempo da ritornarvi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 15 si trova nel capitolo 11 di Ebrei. I patriarchi morirono senza ricevere pienamente ciò che era stato promesso, ma lo videro e lo salutarono da lontano. La loro speranza era rivolta a una patria migliore, descritta come celeste.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Hebreos 11:15 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und zwar, wo sie das gemeint hätten, von welchem sie waren ausgezogen, hatten sie ja Zeit, wieder umzukehren.
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse:
Y si hubieran estado pensando en aquella de donde salieron, habrían tenido oportunidad de regresar.
S'ils avaient eu en vue celle d'où ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d'y retourner.
E se, na verdade, se lembrassem daquela de onde haviam saído, teriam oportunidade de tornar.
他們若想念所離開的家鄉,還有回去的機會。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.