Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 11 de Hebreos. Los patriarcas murieron sin recibir plenamente lo prometido, pero lo vieron y saludaron desde lejos. Su esperanza estaba orientada hacia una patria mejor, descrita como celestial.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hebreos 11:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und zwar, wo sie das gemeint hätten, von welchem sie waren ausgezogen, hatten sie ja Zeit, wieder umzukehren.
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
Y si hubieran estado pensando en aquella de donde salieron, habrían tenido oportunidad de regresar.
S'ils avaient eu en vue celle d'où ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d'y retourner.
Che se pur si ricordavano di quella onde erano usciti, certo avean tempo da ritornarvi.
E se, na verdade, se lembrassem daquela de onde haviam saído, teriam oportunidade de tornar.
他們若想念所離開的家鄉,還有回去的機會。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.