Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelista

Argentina

Profile Picture
Joel-653
Credente

Colombia

Profile Picture
Motas14
Credente

Colombia

Hebreos 3:15

Mentre ci è detto: Oggi, se udite la sua voce, non indurate i cuori vostri, come nel dì della ribellione.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Hebreos 3:14
"Poichè noi siamo stati fatti partecipi di Cristo, ..."
Versetto successivo
Hebreos 3:16
"Perciocchè chi, avendola udita, si ribellò? Non fu..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Hebreos 3:15

Confronta Hebreos 3:15 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Indem gesagt wird: "Heute, so ihr seine Stimme hören werdet, so verstocket eure Herzen nicht, wie in der Verbitterung geschah":

King James Version 1769

English English · KJV

While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Entre tanto que se dice: Si oyereis hoy su voz, No endurezcáis vuestros corazones, como en la provocación.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

pendant qu'il est dit: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Enquanto se diz: Hoje, se ouvirdes a sua voz, Não endureçais os vossos corações, como na provocação.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

經上說： 「今日，你們若聽他的話， 就不可硬著心，像在背叛之時。」

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.