經上說: 「今日,你們若聽他的話, 就不可硬著心,像在背叛之時。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15節位於3章的希伯來書。作者藉著群體彼此勸勉來發展這個警告。不信可能使人離棄永生神,而每日的彼此勸勉和堅持則能保護群體免受罪的欺騙。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 3:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Indem gesagt wird: "Heute, so ihr seine Stimme hören werdet, so verstocket eure Herzen nicht, wie in der Verbitterung geschah":
While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Entre tanto que se dice: Si oyereis hoy su voz, No endurezcáis vuestros corazones, como en la provocación.
mientras se dice: «Hoy, si oyen su voz, no endurezcan sus corazones como en la rebelión».
entre tanto que se dice: Si oyereis hoy su voz, No endurezcáis vuestros corazones, como en la provocación.
pendant qu'il est dit: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte.
Mentre ci è detto: Oggi, se udite la sua voce, non indurate i cuori vostri, come nel dì della ribellione.
Enquanto se diz: Hoje, se ouvirdes a sua voz, Não endureçais os vossos corações, como na provocação.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。