E in quel giorno avverrà che io romperò l’areo d’Israele nella valle d’Izreel.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 1 di Osea. Il primo figlio riceve il nome Izreel, associato alla valle e a eventi sanguinosi della storia d’Israele. Il nome costituisce un segno profetico contro la casa di Ieu e annuncia che la potenza militare d’Israele non garantisce la sicurezza. Dio dichiara che spezzerà l’arco d’Israele, utilizzando proprio un simbolo di forza militare per annunciarne l’indebolimento.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Oseas 1:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Zur selben Zeit will ich den Bogen Israels zerbrechen im Tal Jesreel.
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel.
Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.
En ce jour-là, je briserai l'arc d'Israël dans la vallée de Jizreel.
E naquele dia quebrarei o arco de Israel no vale de Jizreel.
到那日,我必在 耶斯列 平原折斷 以色列 的弓。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.