Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E in quel giorno avverrà, dice il Signore, che tu mi chiamerai: Marito mio; e non mi chiamerai più: Baal mio.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 2 di Osea. Israele tornerà a chiamare il Signore «mio marito» e abbandonerà il linguaggio associato a Baal. Dio promette di ristabilire una relazione simile a un’alleanza matrimoniale, caratterizzata da giustizia, misericordia, compassione, fedeltà e conoscenza di Dio. La restaurazione non si riduce alla prosperità materiale: consiste nel ricostruire la fedeltà distrutta dall’idolatria.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Oseas 2:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Darum siehe, ich will sie locken und will sie in die Wüste führen und freundlich mit ihr reden.
English · KJV And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
Español · RVR1909 Y será que en aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Marido mío, y nunca más me llamarás Baali.
Español · NTBT En aquel día —declara Jehová— me llamarás “Mi esposo”, y no me llamarás más “Mi Baal”.
Français · LSG En ce jour-là, dit l'Eternel, tu m'appelleras: Mon mari! et tu ne m'appelleras plus: Mon maître!
Português · ARC E naquele dia, diz o SENHOR, tu me chamarás: Meu marido; e não mais me chamarás: Meu senhor.
中文 · RCUV 那日你必稱呼我 伊施 ，不再稱呼我 巴力 。這是耶和華說的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
