Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
En aquel día —declara Jehová— me llamarás “Mi esposo”, y no me llamarás más “Mi Baal”.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 2 de Oseas. Israel volverá a llamar al Señor "mi marido" y dejará atrás el lenguaje asociado a Baal. Dios promete establecer nuevamente una relación semejante a un pacto matrimonial, caracterizada por justicia, misericordia, compasión, fidelidad y conocimiento de Dios. La restauración no se reduce a prosperidad material: consiste en reconstruir la fidelidad que había sido destruida por la idolatría.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 2:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Darum siehe, ich will sie locken und will sie in die Wüste führen und freundlich mit ihr reden.
English · KJV And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
Español · RVR1909 Y será que en aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Marido mío, y nunca más me llamarás Baali.
Français · LSG En ce jour-là, dit l'Eternel, tu m'appelleras: Mon mari! et tu ne m'appelleras plus: Mon maître!
Italiano · DIO1885 E in quel giorno avverrà, dice il Signore, che tu mi chiamerai: Marito mio; e non mi chiamerai più: Baal mio.
Português · ARC E naquele dia, diz o SENHOR, tu me chamarás: Meu marido; e não mais me chamarás: Meu senhor.
中文 · RCUV 那日你必稱呼我 伊施 ，不再稱呼我 巴力 。這是耶和華說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
