L’anima mio odia le vostre calendi, e le vostre solennità; mi son di gravezza; io sono stanco di portarle.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 1 di Isaia. Isaia apre con una visione contro Giuda e Gerusalemme, utilizzando il linguaggio di un processo giudiziario. Dio ha allevato il suo popolo come figli, ma questi si sono ribellati; il paragone con il bue e l’asino sottolinea la gravità di un’ingratitudine che persino gli animali domestici non mostrerebbero. La critica riguarda sia la condizione morale del popolo sia il suo culto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 1:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Meine Seele ist feind euren Neumonden und Jahrfesten; ich bin ihrer überdrüssig, ich bin's müde zu leiden.
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas.
Mon âme hait vos nouvelles lunes et vos fêtes; Elles me sont à charge; Je suis las de les supporter.
As vossas luas novas, e as vossas solenidades, a minha alma as odeia; já me são pesadas; já estou cansado de as sofrer.
你們的初一和節期,我心裏恨惡, 它們成了我的重擔, 擔當這些,令我厭煩。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.