Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 1 de Isaías. Isaías abre presentando una visión contra Judá y Jerusalén y utilizando el lenguaje de un proceso judicial. Dios ha criado a su pueblo como hijos, pero estos se han rebelado; la comparación con el buey y el asno subraya la gravedad de una ingratitud que incluso los animales domésticos no mostrarían. La crítica alcanza tanto la condición moral del pueblo como su culto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 1:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Meine Seele ist feind euren Neumonden und Jahrfesten; ich bin ihrer überdrüssig, ich bin's müde zu leiden.
English · KJV Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
Español · NTBT Mi alma aborrece sus lunas nuevas y sus fiestas señaladas; se han convertido en una carga para mí, estoy cansado de soportarlas.
Français · LSG Mon âme hait vos nouvelles lunes et vos fêtes; Elles me sont à charge; Je suis las de les supporter.
Italiano · DIO1885 L’anima mio odia le vostre calendi, e le vostre solennità; mi son di gravezza; io sono stanco di portarle.
Português · ARC As vossas luas novas, e as vossas solenidades, a minha alma as odeia; já me são pesadas; já estou cansado de as sofrer.
中文 · RCUV 你們的初一和節期，我心裏恨惡， 它們成了我的重擔， 擔當這些，令我厭煩。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
