Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Isaías 51:14

Colui che è stato menato in cattività si affretta a sciogliersi, acciocchè non muoia nella fossa, e che non gli manchi il pane.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Isaías 51:14

Confronta Isaías 51:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Der Gefangene wird eilends losgegeben, daß er nicht hinsterbe zur Grube, auch keinen Mangel an Brot habe.

King James Version 1769

English English · KJV

The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El preso se da prisa para ser suelto, por no morir en la mazmorra, ni que le falte su pan.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

El cautivo encorvado será liberado pronto; no morirá en la fosa ni le faltará su pan.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Bientôt celui qui est courbé sous les fers sera délivré; Il ne mourra pas dans la fosse, Et son pain ne lui manquera pas.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O exilado cativo depressa será solto, e não morrerá na caverna, e o seu pão não lhe faltará.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

被擄的即將得釋放, 不至於死而下入地府, 也不致缺乏食物。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.