Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E non resterà di loro alcun rimanente; perciocchè io farò venire del male sopra que’ di Anatot, l’anno della lor visitazione
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 11 di Geremia. Gli abitanti di Anatot complottano contro Geremia, e il profeta paragona la propria situazione a quella di un agnello condotto al macello. La rivelazione divina gli permette di comprendere che i suoi stessi vicini progettano di eliminarlo. Il giudizio contro Anatot mostra che anche l’opposizione alla parola profetica è sottoposta al giudizio di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 11:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 denn ich will über die Männer zu Anathtoth Unglück kommen lassen des Jahres, wann sie heimgesucht werden sollen.
English · KJV And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
Español · RVR1909 Y no quedará resto de ellos: porque yo traeré mal sobre los varones de Anathoth, año de su visitación.
Español · NTBT No quedará de ellos ningún superviviente, porque traeré una calamidad sobre los hombres de Anatot en el año de su castigo».
Français · LSG Aucun d'eux n'échappera; Car je ferai venir le malheur sur les gens d'Anathoth, L'année où je les châtierai.
Português · ARC E não haverá deles um remanescente, porque farei vir o mal sobre os homens de Anatote, no ano da sua visitação.
中文 · RCUV 他們當中必無任何倖存者；因為在他們受罰之年，我必使災禍臨到 亞拿突 人。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
