Y no quedará resto de ellos: porque yo traeré mal sobre los varones de Anathoth, año de su visitación.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 11 de Jeremías. Los habitantes de Anatot conspiran contra Jeremías, y el profeta compara su situación con un cordero llevado al matadero. La revelación divina le permite comprender que sus propios vecinos planean eliminarlo. El juicio contra Anatot muestra que la oposición a la palabra profética también queda sometida al juicio de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 11:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
denn ich will über die Männer zu Anathtoth Unglück kommen lassen des Jahres, wann sie heimgesucht werden sollen.
And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
No quedará de ellos ningún superviviente, porque traeré una calamidad sobre los hombres de Anatot en el año de su castigo».
Aucun d'eux n'échappera; Car je ferai venir le malheur sur les gens d'Anathoth, L'année où je les châtierai.
E non resterà di loro alcun rimanente; perciocchè io farò venire del male sopra que’ di Anatot, l’anno della lor visitazione
E não haverá deles um remanescente, porque farei vir o mal sobre os homens de Anatote, no ano da sua visitação.
他們當中必無任何倖存者;因為在他們受罰之年,我必使災禍臨到 亞拿突 人。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.