Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Poi Geremia se ne venne di Tofet, dove il Signore l’avea mandato per profetizzare; e si fermò nel cortile della Casa del Signore, e disse a tutto il popolo:
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 19 di Geremia. Geremia rompe un vaso di terracotta nella valle di Ben-Hinnom come segno di una distruzione irreparabile. Il luogo associato a sacrifici abominevoli diventerà teatro del giudizio. L’azione simbolica trasforma una sentenza astratta in un’immagine concreta dell’irreversibilità del disastro imminente.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 19:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und da Jeremia wieder vom Thopheth kam, dahin ihn der HERR gesandt hatte, zu weissagen, trat er in den Vorhof am Hause des HERRN und sprach zu allem Volk:
English · KJV Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD's house; and said to all the people,
Español · RVR1909 Y volvió Jeremías de Topheth, a donde le envió Jehová a profetizar, y parose en el atrio de la casa de Jehová, y dijo a todo el pueblo.
Español · NTBT Jeremías volvió de Tofet, adonde Jehová lo había enviado a profetizar. Se puso en pie en el atrio de la casa de Jehová y dijo a todo el pueblo:
Français · LSG Jérémie revint de Topheth, où l'Eternel l'avait envoyé prophétiser. Puis il se tint dans le parvis de la maison de l'Eternel, et il dit à tout le peuple:
Português · ARC Vindo, pois, Jeremias de Tofete onde o tinha enviado o SENHOR a profetizar, se pôs em pé no átrio da casa do SENHOR, e disse a todo o povo:
中文 · RCUV 耶利米 從耶和華差他去說預言的 陀斐特 回來，站在耶和華殿的院中對眾百姓說：
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
