Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Vindo, pois, Jeremias de Tofete onde o tinha enviado o SENHOR a profetizar, se pôs em pé no átrio da casa do SENHOR, e disse a todo o povo:
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 19 de Jeremias. Jeremias quebra uma vasilha de barro no vale de Ben-Hinom como sinal de uma destruição que não poderá ser reparada. O lugar associado a sacrifícios abomináveis se tornará cenário de juízo. A ação simbólica transforma uma sentença abstrata em uma imagem física da irreversibilidade do desastre que se aproxima.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 19:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und da Jeremia wieder vom Thopheth kam, dahin ihn der HERR gesandt hatte, zu weissagen, trat er in den Vorhof am Hause des HERRN und sprach zu allem Volk:
English · KJV Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD's house; and said to all the people,
Español · RVR1909 Y volvió Jeremías de Topheth, a donde le envió Jehová a profetizar, y parose en el atrio de la casa de Jehová, y dijo a todo el pueblo.
Español · NTBT Jeremías volvió de Tofet, adonde Jehová lo había enviado a profetizar. Se puso en pie en el atrio de la casa de Jehová y dijo a todo el pueblo:
Français · LSG Jérémie revint de Topheth, où l'Eternel l'avait envoyé prophétiser. Puis il se tint dans le parvis de la maison de l'Eternel, et il dit à tout le peuple:
Italiano · DIO1885 Poi Geremia se ne venne di Tofet, dove il Signore l’avea mandato per profetizzare; e si fermò nel cortile della Casa del Signore, e disse a tutto il popolo:
中文 · RCUV 耶利米 從耶和華差他去說預言的 陀斐特 回來，站在耶和華殿的院中對眾百姓說：
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
