Guai a’ pastori, che disperdono, e dissipano la greggia del mio pasco! dice il Signore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 23 di Geremia. I pastori che distruggono e disperdono il gregge sono i governanti che hanno fallito le proprie responsabilità. Dio promette di radunare le pecore e di suscitare pastori fedeli. La promessa del «Germoglio giusto» introduce una speranza davidica nella quale il futuro sovrano eserciterà la giustizia e porterà sicurezza al popolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 23:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Weh euch Hirten, die ihr die Herde meiner Weide umbringet und zerstreuet! spricht der HERR.
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.
¡Ay de los pastores que desperdician y derraman las ovejas de mi majada! dice Jehová.
Malheur aux pasteurs qui détruisent et dispersent Le troupeau de mon pâturage! dit l'Eternel.
AI dos pastores que destroem e dispersam as ovelhas do meu pasto, diz o SENHOR.
耶和華說:「禍哉!那些殘害、趕散我草場之羊的牧人!」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.