Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Geremia rispose a tutto il popolo, agli uomini, ed alle donne, ed a tutto il popolo che gli avea fatta quella risposta, dicendo:
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 44 di Geremia. La risposta del popolo rivela un completo rovesciamento dell’autorità profetica: dichiara che continuerà a offrire culto alla regina del cielo. Geremia annuncia allora che il piccolo resto soffrirà e che il segno del faraone Ofra confermerà il giudizio. La scena mostra fino a che punto una comunità possa reinterpretare la propria storia per giustificare la disobbedienza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 44:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da sprach Jeremia zum ganzen Volk, Männern und Weibern und allem Volk, die ihm so geantwortet hatten:
English · KJV Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,
Español · RVR1909 Y habló Jeremías a todo el pueblo, a los hombres y a las mujeres, y a todo el vulgo que le había respondido esto, diciendo:
Español · NTBT Jeremías respondió a todo el pueblo, a los hombres, a las mujeres y a todos los que le habían contestado así:
Français · LSG Jérémie dit alors à tout le peuple, aux hommes, aux femmes, à tous ceux qui lui avaient fait cette réponse:
Português · ARC Então disse Jeremias a todo o povo, aos homens e às mulheres, e a todo o povo que lhe havia dado esta resposta, dizendo:
中文 · RCUV 耶利米 對這樣回答他的男人和婦女說：
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
