Giugnete i cavalli a’ carri; e voi, cavalieri, montate a cavallo, e presentatevi con gli elmi; forbite le lance, mettetevi indosso le corazze.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 46 di Geremia. L’oracolo contro l’Egitto comprende la sconfitta del suo esercito e, successivamente, una promessa di restaurazione per Giacobbe. L’Egitto non potrà sostenere il proprio potere di fronte a Yahweh, ma Israele non sarà abbandonato definitivamente. La disciplina di Giacobbe si distingue dal giudizio totale: Dio corregge il suo popolo senza permetterne la scomparsa.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 46:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Spannet Rosse an und lasset Reiter aufsitzen, setzt Helme auf und schärft die Spieße und ziehet den Panzer an!
Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
Uncid caballos, y subid, vosotros los caballeros, y poneos con capacetes; limpiad las lanzas, vestíos de lorigas.
¡Enganchen los caballos! ¡Monten, jinetes! ¡Tomen sus posiciones con los cascos puestos! ¡Pulan las lanzas y pónganse las corazas!
Attelez les chevaux, Montez, cavaliers! Paraissez avec vos casques, Polissez vos lances, Revêtez la cuirasse!...
Selai os cavalos e montai, cavaleiros, e apresentai-vos com elmos; limpai as lanças, vesti-vos de couraças.
套上車, 騎上馬! 頂盔站立, 磨槍披甲!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.