Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Le tue mani mi hanno formato e composto; E tu mi distruggi tutto quanto d’ogn’intorno.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 10 del libro di Giobbe. Giobbe inizia un discorso rivolto direttamente a Dio e chiede di conoscere la ragione della propria afflizione. Ricorda che Dio stesso lo ha formato, gli ha dato la vita e lo ha sostenuto. La domanda è particolarmente intensa perché lo stesso Dio che ha creato Giobbe con cura sembra ora agire contro di lui. Il conflitto si colloca tra creazione, provvidenza e sofferenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 10:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Deine Hände haben mich bereitet und gemacht alles, was ich um und um bin; und du wolltest mich verderben?
English · KJV Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
Español · RVR1909 Tus manos me formaron y me compusieron Todo en contorno: ¿y así me deshaces?
Español · NTBT Tus manos me formaron y me hicieron por entero; ¿y ahora me destruyes?
Français · LSG Tes mains m'ont formé, elles m'ont créé, Elles m'ont fait tout entier... Et tu me détruirais!
Português · ARC As tuas mãos me fizeram e me formaram completamente; contudo me consomes.
中文 · RCUV 你的手塑造我，造了我， 但我整個人卻要一起被你吞滅。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
