Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Quando quelle saranno abbassate, allora dirai: Esaltazione; E Iddio salverà l’uomo con gli occhi chini.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 29 si trova nel capitolo 22 del libro di Giobbe. Elifaz invita Giobbe a riconciliarsi con Dio, abbandonare l’ingiustizia e ritornare all’insegnamento divino. Promette che così otterrà prosperità e potrà aiutare gli altri. L’invito al ritorno contiene un linguaggio spiritualmente positivo, ma nel contesto funziona come un’accusa perché presuppone una rottura morale che Giobbe non riconosce.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 22:29 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn die sich demütigen, die erhöht er; und wer seine Augen niederschlägt, der wird genesen.
English · KJV When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
Español · RVR1909 Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: Y Dios salvará al humilde de ojos.
Español · NTBT Cuando otros sean abatidos, tú dirás: “¡Arriba!”. Él salvará al de mirada humilde.
Français · LSG Vienne l'humiliation, tu prieras pour ton relèvement: Dieu secourt celui dont le regard est abattu.
Português · ARC Quando te abaterem, então tu dirás: Haja exaltação! E Deus salvará ao humilde.
中文 · RCUV 當人降卑，你說：是因驕傲； 眼目謙卑的人，上帝必然拯救。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
