Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Job 28:19

Il topazio di Etiopia non la può pareggiar di prezzo; Ella non può essere apprezzata ad oro puro

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Job 28:19

Confronta Job 28:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Topaz aus dem Mohrenland wird ihr nicht gleich geschätzt, und das reinste Gold gilt ihr nicht gleich.

King James Version 1769

English English · KJV

The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

No se igualará con ella esmeralda de Ethiopía; No se podrá apreciar con oro fino.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

No la iguala el topacio de Cus, ni se la puede tasar con oro puro.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

La topaze d'Ethiopie n'est point son égale, Et l'or pur n'entre pas en balance avec elle.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não se lhe igualará o topázio da Etiópia, nem se pode avaliar por ouro puro.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

古實 的紅璧璽不足與她比較; 純金也不足與她比擬。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.