Le porte della morte ti son esse scoperte, Ed hai tu vedute le porte dell’ombra della morte?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 38 del libro di Giobbe. Dio chiede a Giobbe se sia in grado di comandare all’aurora, comprendere i confini della terra e conoscere i luoghi della luce e delle tenebre. Le domande non presentano semplicemente informazioni cosmologiche: mostrano che Giobbe non possiede una prospettiva completa sul mondo governato da Dio. Il mistero della sua sofferenza viene collocato all’interno di un mistero molto più grande.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 38:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Haben sich dir des Todes Tore je aufgetan, oder hast du gesehen die Tore der Finsternis?
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
¿Hante sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?
¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la sombra de muerte?
Les portes de la mort t'ont-elles été ouvertes? As-tu vu les portes de l'ombre de la mort?
Ou descobriram-se-te as portas da morte, ou viste as portas da sombra da morte?
死亡的門曾向你顯露嗎? 死蔭的門你曾見過嗎?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.