Ou descobriram-se-te as portas da morte, ou viste as portas da sombra da morte?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 38 de Jó. Deus pergunta a Jó se pode ordenar o amanhecer, compreender os limites da terra e conhecer os lugares da luz e das trevas. As perguntas não apresentam simplesmente dados cosmológicos: procuram mostrar que Jó não possui uma perspectiva completa do mundo que Deus governa. O mistério de seu sofrimento é situado dentro de um mistério muito maior.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 38:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Haben sich dir des Todes Tore je aufgetan, oder hast du gesehen die Tore der Finsternis?
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
¿Hante sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?
¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la sombra de muerte?
Les portes de la mort t'ont-elles été ouvertes? As-tu vu les portes de l'ombre de la mort?
Le porte della morte ti son esse scoperte, Ed hai tu vedute le porte dell’ombra della morte?
死亡的門曾向你顯露嗎? 死蔭的門你曾見過嗎?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.