Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Essi periscono per l’alito di Dio, E son consumati dal soffiar delle sue nari.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 4 del libro di Giobbe. Elifaz inaugura il primo ciclo di discorsi richiamandosi all’esperienza e al principio della retribuzione morale. Suggerisce che chi semina il male raccoglie calamità e che la distruzione raggiunge gli empi. Sebbene richiami un’antica concezione della giustizia divina, il suo ragionamento comincia a ridurre la sofferenza di Giobbe a uno schema eccessivamente semplice.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 4:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 durch den Odem Gottes sind sie umgekommen und vom Geist seines Zorns vertilgt.
English · KJV By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
Español · RVR1909 Perecen por el aliento de Dios, Y por el espíritu de su furor son consumidos.
Español · NTBT Perecen por el aliento de Dios; el soplo de su ira los consume.
Français · LSG Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,
Português · ARC Com o hálito de Deus perecem; e com o sopro da sua ira se consomem.
中文 · RCUV 上帝一噓氣，他們就滅亡； 上帝一發怒，他們就消失。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
