Gli metterai tu un uncino al muso? Gli forerai tu le mascelle con una spina?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 41 del libro di Giobbe. La descrizione del Leviatano prosegue l’argomento iniziato con Behemot. Dio chiede se Giobbe sia in grado di catturarlo, addomesticarlo o trasformarlo in merce commerciale. La creatura rappresenta una forza che l’essere umano non può dominare. Il ragionamento conduce alla conclusione che chi non riesce a controllare una sola creatura potente non può rivendicare autorità sull’ordine universale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 41:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Niemand ist so kühn, daß er ihn reizen darf; wer ist denn, der vor mir stehen könnte?
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
¿Pondrás tú garfio en sus narices, Y horadarás con espinas su quijada?
Mettras-tu un jonc dans ses narines? Lui perceras-tu la mâchoire avec un crochet?
Podes pôr um anzol no seu nariz, ou com um gancho furar a sua queixada?
你能用繩索穿牠的鼻子嗎? 能用鉤子穿牠的腮骨嗎?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.