¿Pondrás tú garfio en sus narices, Y horadarás con espinas su quijada?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 41 de Job. La descripción de Leviatán continúa el argumento iniciado con Behemot. Dios pregunta si Job puede capturarlo, domesticarlo o convertirlo en objeto de comercio. La criatura representa una fuerza que el ser humano no puede dominar. El argumento conduce hacia la conclusión de que quien no puede controlar una sola criatura poderosa tampoco puede reclamar autoridad sobre el orden universal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 41:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Niemand ist so kühn, daß er ihn reizen darf; wer ist denn, der vor mir stehen könnte?
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
¿Puedes ponerle un junco en la nariz o atravesarle la quijada con un gancho?
Mettras-tu un jonc dans ses narines? Lui perceras-tu la mâchoire avec un crochet?
Gli metterai tu un uncino al muso? Gli forerai tu le mascelle con una spina?
Podes pôr um anzol no seu nariz, ou com um gancho furar a sua queixada?
你能用繩索穿牠的鼻子嗎? 能用鉤子穿牠的腮骨嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.