Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Fabbricate spade delle vostre zappe, e lance delle vostre falci; dica il fiacco: Io son forte.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 3 di Gioele. Le nazioni vengono convocate a prepararsi alla guerra e a radunarsi nella valle del giudizio. Gli strumenti agricoli trasformati in armi rappresentano una mobilitazione totale, mentre l’immagine del raccolto comunica che il momento del giudizio è giunto a maturazione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Joel 3:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
English · KJV Beat your plowshares into swords and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
Español · RVR1909 Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.
Español · NTBT Forjen sus rejas de arado en espadas y sus podaderas en lanzas. Que el débil diga: «Soy fuerte».
Français · LSG De vos hoyaux forgez des épées, Et de vos serpes des lances! Que le faible dise: Je suis fort!
Português · ARC Forjai espadas das vossas enxadas, e lanças das vossas foices; diga o fraco: Eu sou forte.
中文 · RCUV 要將犁頭打成刀劍， 鐮刀打成戈矛； 弱者要說：「我是勇士。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
