Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Giosuè prese tutti quei re, e il lor paese ad una volta; perciocchè il Signore Iddio d’Israele combatteva per Israele.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 42 si trova nel capitolo 10 del libro di Giosuè. Il riepilogo della campagna meridionale afferma che Giosuè conquistò tutta la regione montuosa, il Neghev, la Sefela e i pendii, da Cades-Barnea fino a Gaza. Il narratore dichiara che il Signore combatteva per Israele e che Giosuè tornò a Ghilgal. Questa formula riassume un’intera fase della conquista e offre l’interpretazione teologica delle vittorie: l’espansione territoriale viene presentata come risultato dell’azione divina accompagnata dall’ubbidienza di Giosuè.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Josué 10:42 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und gewann alle diese Könige mit ihrem Lande auf einmal; denn der HERR, der Gott Israels, stritt für Israel.
English · KJV And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Español · RVR1909 Todos estos reyes y sus tierras tomó Josué de una vez; porque Jehová el Dios de Israel peleaba por Israel.
Español · NTBT Josué tomó a todos estos reyes y sus tierras en una sola campaña, porque Jehová, Dios de Israel, peleaba por Israel.
Français · LSG Josué prit en même temps tous ces rois et leur pays, car l'Eternel, le Dieu d'Israël, combattait pour Israël.
Português · ARC E de uma vez tomou Josué todos estes reis, e as suas terras; porquanto o SENHOR Deus de Israel pelejava por Israel.
中文 · RCUV 約書亞 一舉擊敗了這些王，奪了他們的地，因為耶和華－ 以色列 的上帝為 以色列 作戰。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
