E Adonibezec fuggì; ma essi lo perseguitarono, e, presolo, gli tagliarono i diti grossi delle mani e de’ piedi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 1 del libro dei Giudici. Giuda sconfigge i Cananei e conquista Gerusalemme, mentre Adoni-Bezec viene catturato. La punizione inflitta a questo re riproduce il suo stesso metodo di umiliare gli altri governanti. La sua confessione riconosce che sta ricevendo una retribuzione per ciò che aveva fatto. L’episodio presenta una concezione della giustizia retributiva nelle guerre di conquista e mostra come gli antichi dominatori possano essere sottomessi con gli stessi metodi che avevano utilizzato.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 1:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Aber Adoni-Besek floh, und sie jagten ihm nach; und da sie ihn ergriffen, hieben sie ihm die Daumen ab an seinen Händen und Füßen.
But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Mas Adoni-bezec huyó; y siguiéronle, y prendiéronle, y cortáronle los pulgares de las manos y de los pies.
Adoni-Bézek prit la fuite; mais ils le poursuivirent et le saisirent, et ils lui coupèrent les pouces des mains et des pieds.
Porém Adoni-Bezeque fugiu, mas o seguiram, e prenderam-no e cortaram-lhe os dedos polegares das mãos e dos pés.
亞多尼‧比色 逃跑,他們追趕他,捉住他,砍斷他大拇指和大腳趾。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.