Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
che le figliuole d’Israele andavano ogni anno a far lamento della figliuola di Iefte Galaadita, quattro giorni dell’anno
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 40 si trova nel capitolo 11 del libro dei Giudici. L’unica figlia di Iefte gli va incontro con tamburelli e danze, trasformando la vittoria in una tragedia personale. Iefte si dispera per il voto e sua figlia accetta di sottostare alla promessa, chiedendo due mesi per piangere la propria verginità insieme alle compagne. Questo è uno degli episodi moralmente più complessi del libro e il testo non presenta esplicitamente il sacrificio come una pratica approvata dalla legge. Il racconto mostra le conseguenze distruttive di un voto avventato e il profondo deterioramento religioso del periodo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 11:40 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 daß die Töchter Israel jährlich hingehen, zu klagen um die Tochter Jephthahs, des Gileaditers, des Jahres vier Tage.
English · KJV That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
Español · RVR1909 De aquí fue la costumbre en Israel que de año en año iban las doncellas de Israel a endechar a la hija de Jephté Galaadita, cuatro días en el año.
Español · NTBT que las jóvenes de Israel fueran cada año a lamentar a la hija de Jefté, el galaadita, durante cuatro días al año.
Français · LSG que tous les ans les filles d'Israël s'en vont célébrer la fille de Jephthé, le Galaadite, quatre jours par année.
Português · ARC Que as filhas de Israel iam de ano em ano lamentar, por quatro dias, a filha de Jefté, o gileadita.
中文 · RCUV 每年按著日期 以色列 的女子要去為 基列 人 耶弗他 的女兒哀哭四天。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
