E presero le lor figliuole per mogli, e diedero le lor figliuole a’ figliuoli di quelli, e servirono agl’iddii loro.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 3 del libro dei Giudici. Le nazioni rimaste in Canaan costituiscono una prova per le generazioni israelite che non avevano conosciuto le guerre precedenti. Gli Israeliti finiscono per contrarre matrimoni con i loro abitanti e servire i loro dèi. Il matrimonio non viene presentato come un problema etnico in sé, ma come parte di una progressiva assimilazione di pratiche religiose straniere. La questione centrale rimane la fedeltà esclusiva al Signore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 3:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
nahmen sie jener Töchter zu Weibern und gaben ihre Töchter jener Söhnen und dienten jener Göttern.
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
Y tomaron de sus hijas por mujeres, y dieron sus hijas a los hijos de ellos, y sirvieron a sus dioses.
ils prirent leurs filles pour femmes, ils donnèrent à leurs fils leurs propres filles, et ils servirent leurs dieux.
Tomaram de suas filhas para si por mulheres, e deram as suas filhas aos filhos deles; e serviram aos seus deuses.
娶他們的女兒,將自己的女兒嫁給他們的兒子,並事奉他們的神明。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.