Y tomaron de sus hijas por mujeres, y dieron sus hijas a los hijos de ellos, y sirvieron a sus dioses.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 3 de Jueces. Las naciones que permanecen en Canaán sirven como prueba para las generaciones de Israel que no habían experimentado las guerras anteriores. Israel termina contrayendo matrimonios con sus pueblos y sirviendo a sus dioses. El matrimonio aparece aquí no como problema étnico en sí mismo, sino como parte de una progresiva incorporación de prácticas religiosas extranjeras. La cuestión central vuelve a ser la lealtad exclusiva al Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 3:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
nahmen sie jener Töchter zu Weibern und gaben ihre Töchter jener Söhnen und dienten jener Göttern.
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
Tomaron por esposas a las hijas de ellos y dieron sus propias hijas a los hijos de ellos, y sirvieron a sus dioses.
ils prirent leurs filles pour femmes, ils donnèrent à leurs fils leurs propres filles, et ils servirent leurs dieux.
E presero le lor figliuole per mogli, e diedero le lor figliuole a’ figliuoli di quelli, e servirono agl’iddii loro.
Tomaram de suas filhas para si por mulheres, e deram as suas filhas aos filhos deles; e serviram aos seus deuses.
娶他們的女兒,將自己的女兒嫁給他們的兒子,並事奉他們的神明。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.