E la sua concubina, ch’era in Sichem, gli partorì anch’essa un figliuolo, al quale egli pose nome Abimelec.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 31 si trova nel capitolo 8 del libro dei Giudici. Dopo la morte di Gedeone, Israele torna a prostituirsi dietro ai Baal e dimentica il Signore e la bontà che aveva mostrato attraverso Gedeone. La storia familiare del giudice si collega alla fragilità della memoria collettiva. Il popolo non abbandona soltanto Dio, ma dimentica anche le concrete liberazioni ricevute. La conclusione prepara il conflitto per la successione di Abimelec.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 8:31 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und sein Kebsweib, das er zu Sichem hatte, gebar ihm auch einen Sohn; den nannte er Abimelech.
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
Y su concubina que estaba en Sichêm, también le parió un hijo; y púsole por nombre Abimelech.
Sa concubine, qui était à Sichem, lui enfanta aussi un fils, à qui on donna le nom d'Abimélec.
E sua concubina, que estava em Siquém, lhe deu à luz também um filho; e pôs-lhe por nome Abimeleque.
他在 示劍 的妾也為他生了一個兒子, 基甸 給他起名叫 亞比米勒 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.