Tu ci hai coperti d’ira, e ci hai perseguitati; Tu hai ucciso e non hai risparmiato.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 43 si trova nel capitolo 3 del libro delle Lamentazioni. Ritorna l’esperienza di sentirsi avvolti dall’ira e separati da Dio. L’immagine di essere diventati scoria comunica un’umiliazione estrema. Tuttavia, la stessa lamentazione continua a rivolgersi a Dio, mostrando che persino la sensazione di abbandono non elimina la possibilità della preghiera.
Il versetto 43 si trova nel capitolo 3 del libro delle Lamentazioni. Ritorna l’esperienza di sentirsi avvolti dall’ira e separati da Dio. L’immagine di essere diventati scoria comunica un’umiliazione estrema. Tuttavia, la stessa lamentazione continua a rivolgersi a Dio, mostrando che persino la sensazione di abbandono non elimina la possibilità della preghiera.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Lamentaciones 3:43 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
sondern du hast uns mit Zorn überschüttet und verfolgt und ohne Barmherzigkeit erwürgt.
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.
Te has cubierto de ira y nos has perseguido; has matado sin compasión.
Tu t'es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde;
Cobriste-te de ira, e nos perseguiste; mataste, não perdoaste.
你渾身是怒氣,追趕我們; 你施行殺戮,並不顧惜。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.