你渾身是怒氣,追趕我們; 你施行殺戮,並不顧惜。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第43节位于3章的耶利米哀歌中。再次出现被愤怒遮盖、与上帝隔绝的感觉。成为渣滓的形象表达极度的羞辱。然而,哀歌本身仍然向上帝说话,表明即使感觉被弃绝,也没有消除祷告的可能。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 3:43,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
sondern du hast uns mit Zorn überschüttet und verfolgt und ohne Barmherzigkeit erwürgt.
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.
Te has cubierto de ira y nos has perseguido; has matado sin compasión.
Desplegaste la ira y nos perseguiste; mataste, y no perdonaste;
Tu t'es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde;
Tu ci hai coperti d’ira, e ci hai perseguitati; Tu hai ucciso e non hai risparmiato.
Cobriste-te de ira, e nos perseguiste; mataste, não perdoaste.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。