Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Se vi sono ancora molti anni fino al Giubileo, restituisca a ragione di essi, de’ danari della sua compera, per suo riscatto.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 51 si trova nel capitolo 25 del Levitico. La legislazione sui servi stranieri si differenzia dalle restrizioni applicate agli israeliti. Il capitolo si conclude ricordando che gli israeliti appartengono a Dio perché sono stati liberati dall’Egitto, fondamento teologico per limitare la schiavitù permanente all’interno del popolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Levítico 25:51 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sind noch viele Jahre bis an das Halljahr, so soll er nach denselben desto mehr zu seiner Lösung wiedergeben von dem Gelde darum er gekauft ist.
English · KJV If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
Español · RVR1909 Si aún fueren muchos años, conforme a ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió.
Español · NTBT Si aún quedan muchos años, devolverá como precio de su rescate la parte proporcional del dinero que se pagó por él.
Français · LSG S'il y a encore beaucoup d'années, il paiera son rachat à raison du prix de ces années et pour lequel il a été acheté;
Português · ARC Se ainda faltarem muitos anos, conforme a eles restituirá, para seu resgate, parte do dinheiro pelo qual foi vendido,
中文 · RCUV 若剩餘的年數多，就要按著年數從買價中償還他的贖價。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
