Si aún quedan muchos años, devolverá como precio de su rescate la parte proporcional del dinero que se pagó por él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 51 se encuentra en el capítulo 25 de Levítico. La legislación sobre siervos extranjeros contrasta con las restricciones aplicadas a los israelitas. El capítulo concluye recordando que los israelitas pertenecen a Dios porque fueron sacados de Egipto, fundamento teológico para limitar la esclavitud permanente dentro del pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Levítico 25:51 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sind noch viele Jahre bis an das Halljahr, so soll er nach denselben desto mehr zu seiner Lösung wiedergeben von dem Gelde darum er gekauft ist.
If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
Si aún fueren muchos años, conforme a ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió.
S'il y a encore beaucoup d'années, il paiera son rachat à raison du prix de ces années et pour lequel il a été acheté;
Se vi sono ancora molti anni fino al Giubileo, restituisca a ragione di essi, de’ danari della sua compera, per suo riscatto.
Se ainda faltarem muitos anos, conforme a eles restituirá, para seu resgate, parte do dinheiro pelo qual foi vendido,
若剩餘的年數多,就要按著年數從買價中償還他的贖價。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.