若剩餘的年數多,就要按著年數從買價中償還他的贖價。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第51節位於25章的利未記中。關於外邦僕人的律例與對以色列人的限制形成對比。本章最後提醒,以色列人屬於上帝,因為祂曾把他們從埃及領出來,這成為限制以色列人永久奴役的神學基礎。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 利未記 25:51,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sind noch viele Jahre bis an das Halljahr, so soll er nach denselben desto mehr zu seiner Lösung wiedergeben von dem Gelde darum er gekauft ist.
If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
Si aún fueren muchos años, conforme a ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió.
Si aún quedan muchos años, devolverá como precio de su rescate la parte proporcional del dinero que se pagó por él.
Si aún fueren muchos años, conforme a ellos devolverá para su rescate, del dinero por el cual se vendió.
S'il y a encore beaucoup d'années, il paiera son rachat à raison du prix de ces années et pour lequel il a été acheté;
Se vi sono ancora molti anni fino al Giubileo, restituisca a ragione di essi, de’ danari della sua compera, per suo riscatto.
Se ainda faltarem muitos anos, conforme a eles restituirá, para seu resgate, parte do dinheiro pelo qual foi vendido,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。