Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Lucas 17:13

E levarono la voce, dicendo: Maestro Gesù, abbi pietà di noi.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Lucas 17:13

Confronta Lucas 17:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und erhoben ihre Stimme und sprachen: Jesu, lieber Meister, erbarme dich unser!

King James Version 1769

English English · KJV

And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

ils élevèrent la voix, et dirent: Jésus, maître, aie pitié de nous!

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E levantaram a voz, dizendo: Jesus, Mestre, tem misericórdia de nós.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

高聲說:「耶穌,老師啊,可憐我們吧!」

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.