se, dico, tu fai morir questo popolo, come un solo uomo le genti che avranno intesa la tua fama, diranno:
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 15 si trova nel capitolo 14 del libro dei Numeri. Dio annuncia il giudizio sul popolo e Mosè intercede appellandosi al carattere rivelato di Dio. La sua preghiera non nega la gravità del peccato, ma chiede che la risposta divina sia coerente con la misericordia e con la reputazione del nome di Dio tra le nazioni. L’intercessione di Mosè diventa così un’esposizione teologica della pazienza e del perdono divini.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Números 14:15 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Würdest du nun dies Volk töten, wie einen Mann, so würden die Heiden sagen, die solch Gerücht von dir hören, und sprechen:
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
Y que has hecho morir a este pueblo como a un hombre: y las gentes que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo:
Si tu fais mourir ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de toi diront:
E se matares este povo como a um só homem, então as nações, que antes ouviram a tua fama, falarão, dizendo:
你若把這百姓殺了,好像殺一個人那樣,那聽見你名聲的列國必說:
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.