Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io altresì riderò della vostra calamità; Io mi farò beffe, quando il vostro spavento sarà venuto;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 26 si trova nel capitolo 1 dei Proverbi. La sapienza viene personificata come una donna che grida pubblicamente nelle strade, nelle piazze e agli ingressi della città. Il suo invito contrasta con la seduzione privata dei peccatori: Dio offre pubblicamente conoscenza e correzione, ma il rifiuto deliberato indurisce chi ascolta. Il passo presenta una conseguenza morale decisiva: la calamità dello stolto non è descritta come un caso fortuito, bensì come il risultato del ripetuto disprezzo della sapienza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 1:26 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 so will ich auch lachen in eurem Unglück und eurer spotten, wenn da kommt, was ihr fürchtet,
English · KJV I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
Español · RVR1909 También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
Español · NTBT También yo me reiré de su desgracia, me burlaré cuando llegue lo que temen,
Français · LSG Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,
Português · ARC Também de minha parte eu me rirei na vossa perdição e zombarei, em vindo o vosso temor.
中文 · RCUV 你們遭難，我就發笑； 驚恐臨到你們， 驚恐如狂風來臨， 災難好像暴風來到， 急難痛苦臨到你們身上， 我必嗤笑。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
